Die Neueneggstrasse unterbricht einen wichtigen Korridor für Schlangen, Frösche und Molche. Heute werden die Tiere von Freiwilligen eingesammelt und über die Strasse getragen. Künftig sorgen drei unterirdische Durchlässe für eine sichere Verbindung zwischen Wald und Haldenweiher. Damit die Amphibien sie nutzen, werden auf beiden Strassenseiten Zugangsrampen und Leitmauern erstellt.
Während des Baus der Durchlässe ist die Neueneggstrasse während zwei Wochen gesperrt (11. April bis 23. April 2023) und der motorisierte Verkehr wird deshalb grossräumig umgeleitet. Während den restlichen Bauarbeiten wird der Verkehr einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage geregelt. Für Zufussgehende wird auf der gegenüberliegenden Uferseite des Haldenweihers, entlang der Bahntrasse, ein provisorischer Gehweg eingerichtet. Velofahrende können die Baustelle entweder fahrend (mit dem motorisierten Verkehr) passieren oder schiebend mit dem Fussverkehr auf dem provisorischen Gehweg.